MATARAM INSIDE

Indonesia – Dapatkan berita terbaru tentang Indonesia. Baca Breaking News on Indonesia diperbarui dan diterbitkan di Maratam Inside

Komentar: ‘Decolonial Indies Memorial’ adalah tentang ‘memerintah bersama’

Memorial Nasional 15 Agustus 1945 di Monumen India di Den Haag.Gambar MARTIJN Beekman

Saya mendaftar dua tahun lalu Pembebasan bersyarat Peringatan Hindia Belanda pada tanggal 15 Agustus ‘berharga dan bermasalah’. Ini bermasalah karena, selama berbagai upacara peringatan di negara ini, kelompok orang tertentu dikecualikan dan bahkan hierarki kolonial dan etnis yang hantu tetap dipertahankan. Saya ingat nenek Indonesia saya setiap tahun, tetapi karena ayah Indonesia saya, saya belum pergi ke tugu peringatan, saya baru saja menyelesaikan perjalanan saya.

Senin lalu saya pergi ke sebuah tugu peringatan Hindia: tugu peringatan kolonial Hindia Belanda pertama di Olympiapilin, selatan Amsterdam.

Pertama, Indies Memorial berkisar pada penyerahan Jepang pada tanggal 15 Agustus 1945, mengakhiri Perang Dunia II. Mereka yang berjuang keras melawan penjajah Jepang dikenang. Selain itu, warga sipil yang terkena dampak perang kolonial di bekas Hindia Belanda dan tentara Belanda dan Nil yang bersangkutan juga dikenang.

Secara resmi, semua korban dikenang, tetapi dalam praktiknya kelompok yang berbeda belum disebutkan selama berbagai peringatan India. Penekanan ditempatkan pada cerita penderitaan perang oleh orang kulit putih Belanda dan terutama Indo-Eropa dan Maluku yang memiliki kelompok yang baik hati dengan mereka. Sedikit yang menyadari penderitaan jutaan orang Indonesia yang menjadi korban pendudukan Jepang.

Bicaralah dengan bebas

Penting: Ron Mertens dan cucunya Stephen van Peek, yang selamat dari perang, diperlakukan dengan curiga dan tidak adil oleh orang Belanda kolonial dan konservatif Indonesia saat mereka berbaris di Dam Square pada Hari Peringatan Nasional pada tanggal 4 Mei untuk korban Indonesia dari pendudukan Jepang. Pendiri federasi aktivis sayap kanan kontroversial Indo-Belanda dan lembaga penyiaran Indonesia yang gagal Bersama.

Kisah-kisah tersembunyi dan samar tentang orang-orang Indonesia yang menjadi korban pembantaian dan kekejaman lainnya yang dilakukan oleh tentara Belanda dan Nil selama perang penjajahan tentu tidak mendapat tempat dalam peringatan Hindia Belanda. Itu tidak diinginkan dan secara moral tercela. Terutama karena tentara Belanda dan Nil dikenang.

Semua cerita dan perspektif ini harus diberi ruang selama peringatan dalam bahasa Hindi. Benjamin Keaton, seorang organisator kelahiran Indonesia, bertujuan untuk memperingati Kolonial Hindia. Tanggal yang dipilih saja – 16 Agustus, menandai peringatan resmi India pada 15 Agustus dan Hari Kemerdekaan Indonesia pada 17 Agustus – menandai pengakuan atas kisah dan penderitaan yang sering dirahasiakan dari berbagai kelompok yang secara historis terkait dengan bekas Hindia Belanda dan Indonesia. .

Sifat kolonial dan inklusif dari peringatan ini langsung digarisbawahi oleh pembicara pertama, Francisco Pattipilohi, warga Indonesia berusia 95 tahun. Bersama Jeffrey Bondak, Pattipilohi berhasil menyalahkan eksekusi massal dan kejahatan perang lainnya yang dilakukan oleh pasukan Belanda dan Nil di Indonesia selama perang untuk menjajah negara Belanda. Kasus-kasus tinggi inilah yang seharusnya mendorong jurnalisme dan penelitian ilmiah selama periode kekerasan ini dan permintaan maaf Raja baru-baru ini atas kekerasan ‘berlebihan’.

Yang unik adalah Pattipilohi mampu berbicara dengan bebas dalam memoar Hindi tentang penderitaan rakyat Indonesia oleh penjajah Belanda—pendudukan mereka yang mengerikan dan berabad-abad lamanya. Dia melakukannya tanpa mengabaikan atau meremehkan penderitaan kelompok lain, seperti Indo-Eropa, tetapi mencari tautan — benang merah melalui memori indah yang terkumpul ini.

Bagian belakang terjalin

Pidato pribadi yang indah dari penulis India Laura Nuberk menghembuskan koneksi dan penyembuhan. Nபெberg menggambarkan kekejaman perang kolonial yang terjadi ketika Belanda, Indo-Eropa dan neneknya dan lain-lain mengalami kekerasan militan Indonesia selama pendudukan Jepang. Dia melakukan ini tanpa menciptakan representasi rasis, orientalis dari Jepang dan Indonesia – jadi itu mungkin.

Dengan melakukan itu, Nuberg menempatkan pengalaman orang Indo-Eropa dalam konteks kolonial yang lebih luas tentang rasisme dan penindasan, dengan demikian mengakui pengalaman orang Indonesia yang tidak diungkapkan juga. Nபெberg menekankan pentingnya mengenali pengalaman dan rasa sakit dari kelompok yang berbeda karena mereka saling terkait. Pesannya ‘Connection and Rule’ adalah ilustrasi indah tentang tujuan dan karakter peringatan kolonial India ini.

Jika kita ingin memahami sejarah ini sebagai sejarah bersama, cerita dan perspektif tersembunyi yang berbeda harus diceritakan dan diakui. Seperti yang dikatakan Alfred Byrne, ‘perdamaian yang dilembagakan’ Tamu musim panas Disebut rusak. Decolonial Indies Memorial berkontribusi untuk ini dan layak untuk diikuti. Saya akan kembali ke sana tahun depan – dengan ayah Indonesia dan ibu India.

Reza Cardochen-Wang adalah seorang ilmuwan media dan penulis anak-anak.  Gambar -
Reza Cardochen-Wang adalah seorang ilmuwan media dan penulis anak-anak.Gambar –
READ  Coolhoven akan memilih Lakemeyer di Golden Calves