MATARAM INSIDE

Indonesia – Dapatkan berita terbaru tentang Indonesia. Baca Breaking News on Indonesia diperbarui dan diterbitkan di Maratam Inside

“Hampir semua orang di Amsterdam mendapat penghasilan dari koloni Suriname’

Patung kayu lambang Amsterdam dan Suriname Patent Association, lembaga kolonial yang mengeksploitasi Suriname pada abad ketujuh belas dan kedelapan belas. Ini dulunya berada di istana di Suriname tetapi diganti pada tahun 2015.


Walikota Amsterdam Femke Halsema memberikan pidato sore ini pada peringatan masa lalu perbudakan di Osterpark. Dia membahas peran Amsterdam selama perbudakan di abad ke-18 dan meminta maaf atas nama dewan kota atas perbudakan kota di masa lalu. Saat itu, 40% pertumbuhan ekonomi provinsi Belanda berasal dari perbudakan. Penelitian menunjukkan bahwa hampir semua orang di Amsterdam mendapat penghasilan dari koloni Suriname.

kata helsima:

Arsip kota kami berisi akta notaris dari bangsawan dan pedagang Amsterdam yang kaya dari abad ke-18. Beberapa tahun yang lalu, seorang saudagar yang meninggal dalam perjalanan kembali dari Suriname ke Belanda membacakan untuk saya. Dia membawa ini: dua jam tangan perak, sekotak cokelat, buku, taplak meja, tempat tidur, dan … “anak budak hitam”, dengan celana rok, syal, dan topi merah.

Jika kejahatannya begitu besar, dan jika mereka hampir tidak dapat dipahami dalam kengeriannya, atau detail yang hampir biasa, sedikit saja dapat membuka pintu bagi kemanusiaan kita. Seorang anak laki-laki tak dikenal bertopi merah, tanpa orang tua atau keluarga, kesepian dan mungkin ketakutan.

Pada saat yang sama, tidak ada bagian atau detail yang dapat mengurangi kejahatan terhadap kemanusiaan yaitu perbudakan. Antara 1500 dan 1880, setidaknya 12,5 juta orang menjadi korban perdagangan budak transatlantik. Mereka diseret dari rumah mereka, keluarga mereka dicabik-cabik, dan kebebasan mereka dihancurkan. Orang-orang dirampok gelar, sejarah, dan identitas mereka. Mereka dihina, dipukuli dan dibunuh.

Kami tidak tahu berapa banyak orang yang diperbudak kehilangan nyawa karena kelelahan dan kekerasan. Kita tahu bahwa sekitar 2 juta orang yang berangkat ke Afrika tidak selamat dari perjalanan tersebut.

READ  Amerika Serikat Dukung Pengabaian Paten untuk Vaksin Corona | Coronavirus menyebar

Provinsi Belanda adalah pemain utama dalam perdagangan dan eksploitasi budak. Pada abad ke-18, 40% pertumbuhan ekonomi berasal dari perbudakan. Dan di Amsterdam, hampir semua orang mendapat untung dari koloni Suriname. Dewan kota, yang merupakan pemilik bersama dan direktur koloni, memimpin. Selain itu, sebagai negara adidaya ekonomi, penguasa kota duduk di dewan direksi Perusahaan India Barat dan Perusahaan Hindia Timur Belanda. Pedagang mengarungi lautan dan bertukar rempah semudah budak. Kapal-kapal di pelabuhan dan gudang penuh dengan barang dari jauh. Rumah-rumah kanal didekorasi dengan mewah, milik administrator dan pedagang yang bangga dibangun di fasad, dan kekuatan ditampilkan pada potret, lukisan Penjaga Sipil, dan pemandangan kota.

Sejarah ini telah meninggalkan warisan di kota kita. Besar dan terlihat dalam episode sejarah kanal dan kekayaan seni. Kurang terlihat – dan lama diabaikan – adalah eksploitasi saat itu dan ketidaksetaraan saat ini.

Administrator kota dan penguasa yang kemudian terlibat dalam perdagangan budak untuk keuntungan dan haus kekuasaan, juga membentuk sistem penindasan berdasarkan warna kulit dan ras.

Dengan demikian, masa lalu kota kita masih memperoleh etos komersial yang jelas tidak dapat dipisahkan dari rasisme yang gigih dan merajalela.

Lambat laun, historiografi kita, pandangan tentang warisan kita, menjadi lebih lengkap. Kami berutang ini kepada banyak orang yang hidup di bawah perbudakan — dan kepada anak-anak mereka dan anak-anak mereka — yang menolak menjadi korban sendirian. Mereka yang tidak membiarkan diri mereka hancur, melawan. Mereka adalah pahlawan masa lalu: Baron, Bonnie, Jolly Kaur, Tula. Dulu dan sekarang orang selalu menentang – di Barat, di Timur, dan di sini. Dengan keberanian dan tekad, mereka menggunakan suara mereka, semakin keras, dan tidak pernah tinggal diam, sampai mereka sudah didengar.

READ  Hari pertama liburan musim panas: tunggu hingga satu jam dengan perdagangan ... (Brussels)

Di antara mereka banyak sarjana, aktivis, dan seniman yang terlambat melestarikan memori kolektif kota kita dalam arsip, museum, dan pertunjukan.

Pekerjaan ini belum selesai, tetapi sekarang saatnya bagi dewan kota untuk menarik kesimpulan. Saatnya untuk memasukkan ketidakadilan besar perbudakan kolonial ke dalam identitas kota kita. Dengan penghargaan yang murah hati dan tanpa syarat. Karena kami ingin menjadi pemerintahan mereka yang disakiti oleh masa lalu dan kematian masa lalu itu adalah beban. Pemerintah untuk semua penduduk Amsterdam.

Pada 2019, mayoritas dewan kota kami mengambil inisiatif untuk menyelidiki keterlibatan Amsterdam dalam perbudakan kolonial komersial. Penelitian ini menunjukkan bahwa sejak akhir abad XVI hingga abad XIX, partisipasi ini bersifat langsung, global, luas, multifaset, dan berlangsung lama.

Tak satu pun dari Amsterdammers yang hidup sekarang yang harus disalahkan atas masa lalu.

Sebagai dewan direksi, kami bertanggung jawab untuk itu. Dewan kota ini sejalan dengan administrasi para pendahulunya.

Begitu juga dengan para gubernur dan walikota yang tindakannya kita benci. Kami berusaha untuk adil berurusan dengan sejarah kami. Rekonsiliasi, tentang masa lalu yang sama, memberi jalan bagi masa depan yang sama.

Atas nama kotamadya eksekutif, saya meminta maaf atas partisipasi aktif Dewan Kota Amsterdam dalam sistem perdagangan perbudakan kolonial dan perdagangan global orang-orang yang diperbudak.

1 Juli 2021, Vimke Halsema – Walikota Amsterdam.

Lihat juga: